SoK: Understanding the Fundamentals and Implications of Sensor Out-of-band Vulnerabilities — NDSS 2026